(Ventura County, California) — Please be advised that the Ventura County Public Health Department and the Air Pollution Control District are TERMINATING their recommendation against the use of leaf blowers in Ventura County.
The leaf blower advisory was posted on December 20, 2017, to protect the public from the ash from the Thomas Fire. With the near completion of the CalRecycle debris clean-up field work, the amount of ash present in fire-affected areas has been substantially reduced. Consequently, we are now advising that the public may consider it safe to use leaf blowers again.
(Condado de Ventura, California) — Por favor tome en cuenta que el Departamento de salud pública del Condado de Ventura y el distrito de Control de contaminación de aire han TERMINADO la recomendación contra el uso de sopladores de hojas en el Condado de Ventura.
El aviso de salud sobre los sopladores de hojas fue publicado el 20 de diciembre de 2017 para proteger al público de la ceniza del incendio Thomas. CalRecycle esta a punto de terminar el trabajo de limpieza de escombros y con la finalización del trabajo, la cantidad de ceniza en las zonas afectadas por el fuego ha sido reducida sustancialmente. Por lo tanto, ahora recomendamos que el público puede considerar seguro el volver a usar sopladores de hojas.