Disaster Unemployment Benefits Now Available for Victims of Southern California Wildfires and Mudslides – Ahora están Disponibles los Beneficios de Asistencia de Desempleo por Desastre de los Incendios y Deslizamientos de Lodo del Sur de California
Federal Disaster Unemployment Assistance (DUA) benefits are available for workers, business owners and self-employed individuals who lost their jobs or had their work hours substantially reduced as a result of the wildfires and flooding, and who do not qualify for regular state unemployment insurance benefits.
DUA provides temporary unemployment benefits to people whose jobs or work hour losses are a direct result of the disasters. Affected individuals are encouraged to apply for DUA through the California Employment Development Department (EDD), which will first check to see if applicants can qualify for regular state unemployment benefits. The deadline for filing claims is Tuesday, March 19, 2018.
These benefits are available to individuals who meet any of the following criteria:
- Worked or were self-employed, or were scheduled to begin work or self-employment, in the disaster area.
- Cannot reach work because of the disaster or can no longer work or perform services because of physical damage or destruction to the place of employment as a direct result of the disaster.
- Can establish that the work or self-employment they can no longer perform was their primary source of income.
- Cannot perform work or self-employment because of an injury as a direct result of the disaster.
- Became the head of their households because of a death caused by the disaster.
- Have applied for and used all regular unemployment benefits from any state, or who do not qualify for regular unemployment benefits and remain unemployed as a direct result of the disasters.
The fastest and easiest way for new claimants to apply for DUA is to use EDD’s online application, “eApply4UI,” which is available in both English and Spanish.
Claimants can also file for DUA by phone between 8 a.m. and 12 noon, Monday through Friday:
- English: 1-800-300-5616
- Spanish: 1-800-326-8937
Español
Los Beneficios de Asistencia de Desempleo por Desastre (DUA) están disponibles para trabajadores, dueños de negocios e trabajadores independientes quienes perdieron sus empleos o fueron reducidos sustancialmente sus horas de empleo como resultado de los incendios e inundaciones, y quienes no califiquen para los beneficios regulares de seguro de desempleo del estado.
DUA ofrece beneficios temporales de desempleo a personas a quienes sus pérdidas de empleo u horas de trabajo son resultado directo de los desastres. Se les anima a los individuales afectados aplicar para DUA a través del Departamento de Desarrollo de Empleo (EDD) en dónde primero revisarán para ver si los aplicantes pueden calificar para los beneficios regulares de desempleo. La fecha límite de establecer una reclamación es el martes, March 19, 2018.
Estos beneficios están disponibles a individuos quienes cumplen con cualquier de los siguientes criterios:
- Trabajaron o trabajaron por cuenta propia, o programado para iniciar empleo o trabajo por cuenta propia, en el área de desastre.
- No puede llegar al trabajo debido al desastre o ya no puede trabajar o brindar servicios debido al daño físico o destrucción al lugar de empleo como resultado directo del desastre.
- Puede comprobar que el trabajo o trabajo por cuenta propia que ya no puede llevar a cabo fue su fuente principal de ingresos.
- Ya no puede brindar trabajo o trabajo por cuenta propia debido a una herida como resultado directo del desastre.
- Se volvió la cabeza de su familia debido a una muerte causado por el desastre.
- Ha solicitado y usado todo beneficio de desempleo regular de cualquier estado, o los que no califiquen para los beneficios regulares de desempleo y siguen desempleado como resultado directo de los desastres.
La manera más fácil y rápida para que los nuevos reclamadores soliciten DUA es utilizar la aplicación en línea de EDD, “eApply4UI”, disponible en inglés y en español.
Los solicitantes también pueden aplicar para DUA por teléfono entre las 8:00 a.m. y las 12 del mediodía , de lunes a viernes:
- inglés: 1-800-300-5616
- español: 1-800-326-8937